Τετάρτη, 28 Μαρτίου 2018

olive oil for skin care

Just think about it...oil dissolves oil. 
Απλά σκεφτείτε ... το λάδι διαλύει το λάδι.
Oil is a natural lubricate for our skin, it is produced by our body because it is necessary for moisutrizing, healing and protecting!
Το λάδι είναι ένα φυσικό λιπαντικό για το δέρμα μας, παράγεται από το σώμα μας επειδή είναι απαραίτητο για ενυδάτωση, επούλωση και προστασία!


















Face cleansing oil
use a small quantity to massage your skin in order to dissolve the sebum that clogs up the pores. Olive oil has anti-inflammatory properties and is rich in antioxidants like vitamin E, phytosterols and polyphenols. These  help to smooth our skin and protect it from premature aging.

Λάδι καθαρισμού προσώπου   χρησιμοποιήστε μικρή ποσότητα κάνοντας μασάζ στο δέρμα σας, για να διαλύσετε το σμήγμα που φράζει τους πόρους. Το ελαιόλαδο έχει αντιφλεγμονώδεις ιδιότητες και είναι πλούσιο σε αντιοξειδωτικά όπως η βιταμίνη Ε, φυτοστερόλες και πολυφαινόλες. Αυτά βοηθούν στην εξομάλυνση του δέρματός μας και την προστασία από την πρόωρη γήρανση.






    Body oil for moisturizing your body
    Try it before going to bed at night on slightly damp skin after showering. It will  prevent your skin from drying out. 
    Λάδι σώματος για την ενυδάτωση του σώματός σας. Δοκιμάστε το πριν πάτε για ύπνο τη νύχτα σε ελαφρά υγρό δέρμα, μετά το ντους. Θα διατηρήσει το δέρμα σας ενυδατωμένο.














    Three things we should keep in mind as well 
    1.olive oil is natural and hypoallergenic, so there are fewer risks of skin allergies to the oil.
    2.its  composition is very close to that of human skin and it will be absorbed more easily.
    3.it is perfect for almost every skin type! 

    Τρία πράγματα που πρέπει να έχουμε κατά νου
    1. το ελαιόλαδο είναι φυσικό και υποαλλεργικό, οπότε υπάρχουν λιγότεροι κίνδυνοι δερματικών αλλεργιών.
    2. η σύνθεσή του είναι πολύ κοντά σε αυτή του ανθρώπινου δέρματος και απορροφάται πιο εύκολα.
    3. είναι ιδανικό για σχεδόν κάθε τύπο δέρματος!















    Tips!  
    Mix body oil with some sea salt to create an exfoliant! Massage gently into dry and scaly skin.
    Use the face cleansing oil to add weight and moisture to your hair. Just a few drops on the tip of your fingers, run them through your hair and you get pliable, soft hair.
    Body oil can be used for sunburn  -while it is not used as suntan oil (it doesn't contain any sunscreen), it can help soothe your reddened skin.

    Συμβουλές!
    Ανακατέψτε το λάδι σώματος με λίγο θαλασσινό αλάτι για να δημιουργήσετε μια κρέμα απολέπισης! Κάνετε μασάζ απαλά σε ξηρό δέρμα.
    Χρησιμοποιήστε το λάδι καθαρισμού προσώπου για να προσθέσετε βάρος και υγρασία στα μαλλιά σας. Μόλις μερικές σταγόνες στην άκρη των δακτύλων σας, απλώστε το στα μαλλιά σας και αποκτήστε εύκαμπτα, μαλακά μαλλιά.
    Το λάδι σώματος μπορεί να χρησιμοποιηθεί για ηλιακά εγκαύματα - εν τούτοις δεν χρησιμοποιείται ως αντηλιακό λάδι (δεν περιέχει αντηλιακό), μπορεί να σας βοηθήσει να απαλύνει το ερεθισμένο από τον ήλιο δέρμα σας.